Familietraditie

De met veel prijzen overladen auteur van young-adult boeken heeft nu een roman voor volwassenen geschreven. Vijf zussen en hun kinderen worden afwisselend gevolgd in de herinneringen aan hun Dominicaanse jeugd en hun huidige leven in New York. Alle vijf zussen hebben een gave. Flor kan bijvoorbeeld de dag voorspellen waarop iemand overlijdt en nu wil ze een wake voor zichzelf houden waarop alle familieleden zijn uitgenodigd. Haar dochter de enige die in de ik-vorm haar verhaal vertelt, helpt haar moeder bij de organisatie, maar maakt zich grote zorgen. Niet alleen zij ook de andere familieleden hebben hun problemen en geheimen: onvruchtbaarheid, een overspelige echtgenoot, menopauze, een jeugdliefde die uit de gevangenis is ontslagen. Gelardeerd met Spaanse uitdrukkingen zijn de karakters levensecht neergezet in sprankelend proza en hun openhartigheid is ontwapenend. Voorin een nuttige lijst met de belangrijkste personen en achterin een aantekening van de auteur over het ontstaan van het verhaal en vijftien vragen voor verdere discussie. Herkenning voor vrouwen van alle leeftijden.