Alain is een zakenman die achter de tijd aanholt. Noch voor plezier noch voor zijn familie is er een plaats in zijn leven. Op een dag wordt hij getroffen door een beroerte. In het ziekenhuis stellen ze vast dat hij problemen heeft met zijn geheugen en met spreken. Hij wordt onder handen genomen door Jeanne, een jonge logopediste, die hem zoals een kind, terug leert spreken en normaal functioneren. Tijdens zijn revalidatie beseft hij dat hij een deel van zijn leven gemist heeft maar dat alles nog mogelijk is. Vooral de verloren tijd met zijn dochter wil hij inhalen.
Het thema is de confrontatie tussen daders en slachtoffers. We volgen vier slachtoffers van verschillende misdaden die oog in oog komen met hun daders, op zoek naar herstel.
De dertiger Yann droomt van een beter leven en wel als chefkok, maar krijgt geen kansen. Samen met zijn nieuwe geliefde probeert hij een restaurant te beginnen, maar ze ontmoeten veel tegenslagen.
Na de mysterieuze moord op een Fransman in de mijnstad Kiruna in het noorden van Zweden gaat een ervaren Franse politievrouw samenwerken met de Zweedse openbare aanklager.
Na de mysterieuze moord op een Fransman in de mijnstad Kiruna in het noorden van Zweden gaat een ervaren Franse politievrouw samenwerken met de Zweedse openbare aanklager.
Het keurige bestaan van de vijftiger Paul, neurochirurg, komt op losse schroeven te staan door een ontmoeting met het mooie, jonge meisje Lou dat hem stalkt en alsmaar rozen toestuurt. Hij worstelt met existentiële vragen over zijn huwelijk, midlifecrisis, onbehagen en vervreemding.
