Ervaringen van de schrijfster als tolk voor gevluchte Somalische vrouwen, afgewisseld met essays en lezingen over de onderdrukking van de vrouw door de islam.
Leningrad, 1941. De zestienjarige Lena Moechina begint een dagboek bij te houden. Dan vallen de nazi’s de stad binnen. Typische tienerzaken als een stille liefde en slechte schoolcijfers maken plaats voor een beschrijving van de honger, wanhoop en sterfgevallen.
Dagboek van de dertienjarige Ma Yan die vanwege grote armoede van haar familie niet meer naar school kan, maar later dankzij een fonds dat in Frankrijk is opgericht toch haar studie kan vervolgen.
