Een schitterend wit : een vertelling
Jon Fosse
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
International Theatre and Film Books, 2006 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : TONEEL : FOSS |
M. van der Laan
Fosse (1959) is een Noorse dichter, roman- en toneelschrijver. Hij wordt vergeleken met Ibsen. Veel van zijn toneelwerk wordt ook in het buitenland opgevoerd. Zo is dit boek een toneeluitgave (met fotokatern in kleur) bij een Nederlandse première op 17 maart 2006, van het Zuidelijk Toneel. Fosse schrijft in het Noors van de westkust (de tweede officiële taal in Noorwegen), waar hij ook woont. De dialogen in het Nederlands doen heel natuurlijk aan, de vertaling is heel goed. Het verhaal bestrijkt zo'n twaalf uur (namiddag -'s nachts). Een jonge man en vrouw, met een baby, raken elkaar in hun communicatie wat kwijt. Beiden kunnen niet goed uitleggen waarom ze geagiteerd of apatisch zijn. Bovendien gebruiken ze weinig woorden. Het stuk bestaat uit onrust en beweging, wat suggestief overgebracht wordt door de spelaanduidingen. Fosse kan ook heel anders schrijven: in de mooie roman 'Ochtend en avond' bijvoorbeeld zijn de mensen breedsprakig, ze denken in lange zinnen en begrijpen elkaar wel, al zijn ook zij kwetsbaar. Fosse is een belangrijk schrijver.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.