De erfgenamen van het land
Tamara McKinley
Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt
Vandaag open
van 10:00 tot 19:00
Beschikbaar
ARhus - afdeling Beveren
Vandaag gesloten
Beschikbaar
ARhus - afdeling Gitsestraat
Vandaag gesloten
Beschikbaar
ARhus - De Munt magazijn
Vandaag gesloten
Beschikbaar
Besprekingen
15/05/2014
Tamara McKinley werd geboren in Tasmanië (Australië) en groeide daar op, waarna ze verhuisde naar Engeland. Haar romans plaatst ze telkens weer in de Australische omgeving, waarvoor ze jaarlijks terugkeert om research te doen voor haar nieuwe boeken. Woestijnwind is de twaalfde roman van McKinley en is gesitueerd in het dorpje Morgan’s Reach, dat zich in de outback bevindt. Het verhaal speelt zich af in 1946, vlak na de Tweede Wereldoorlog. Rebecca heeft tijdens de oorlog bericht gekregen dat haar man gesneuveld zou zijn en samen met haar tienjarig zoontje Danny probeert ze dat verlies te verwerken. Rebecca wordt verliefd op Ben, een brandweercommandant, maar haar zoontje Danny heeft het verlies van zijn vader nog niet verwerkt en gaat wanhopig op zoek naar hem.
Globaal gezien is dit een goede roman, maar de start is erg moeizaam en nodigt aanvankelijk niet uit om verder te lezen. De vertaler gaat in het begin niet erg zorgvuldig te werk, er zijn enkele stijlfouten en zelfs een spelfout terug te vinden. Na een zestigtal pagina’s wordt de roman veel vlotter en zijn er geen fouten meer terug te vinden. Een ander minpunt is het feit dat er heel veel personages geïntroduceerd worden, waardoor de link met andere personages soms niet meer duidelijk is. Ook is er nog het feit dat Adam Jackson, de gesneuvelde man van Rebecca, de vader van Danny dus, telkens een andere naam krijgt, die soms foutief is (tot op de laatste pagina, waar hij ineens John Blake genoemd wordt). De naamsverwisseling is meestal duidelijk omdat hij een pseudoniem krijgt, maar soms wordt het pseudoniem ook fout aangewend. Het is niet duidelijk of dit een fout van de vertaler is of bewust gedaan is door de auteur, het is alleszins niet geslaagd omdat het de lezer op het verkeerde been blijft zetten (zeker door de talrijke personages).
De sterke verhaallijn zorgt ervoor dat dit enigszins een geslaagde roman genoemd kan worden, ondanks de vormelijke fouten. De lezer wordt echt meegesleept in het verhaal, dat spannend genoemd kan worden zodra er een bosbrand uitbreekt en het dorp bedreigt wordt. Dit boek is vooral bedoeld voor een publiek van fictielezers en mensen die geïnteresseerd zijn in het leven in de Australische outback. [Sarah Bonnarens]
Bookarang
Een roman over familievetes die dreigen op te laaien als een bushfire een dorp van de wereld afsnijdt. Australië, 1946. In een afgelegen dorp probeert Rebecca haar 10-jarige zoontje Danny alleen op te voeden. Haar man Adam is nog altijd niet teruggekeerd van het front, en er is weinig hoop meer. Ondertussen heeft Ben, de plaatselijke brandweercommandant, duidelijk gemaakt dat hij gevoelens voor Rebecca heeft. Rebecca staat voor een dilemma: kan ze vasthouden aan haar hoop dat Adam bij haar terugkomt, of moet ze accepteren dat hij er niet meer is? Die overwegingen worden aan de kant geschoven als een allesverzengende bushfire het dorp bedreigt en Danny door het vuur raakt afgesneden van het dorp… Meeslepend en zeer toegankelijk geschreven. Tamara McKinley (Launceston, 1948) is een Brits-Australische schrijver en romanschrijver. Ze schreef meerdere boeken. Haar werk werd in meerdere landen uitgegeven.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.