The woman who walked into doors
Roddy Doyle
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Nijgh en Van Ditmar, 2003 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : DOYL |
Willem Verhulst
Een bijzonder boek van de auteur van o.a. de Barrytown-trilogie en 'Paddy Clarke Ha Ha Ha': het levensverhaal van zijn ouders, vanaf hun jeugd in de jaren '20 tot de jaren '90, met - afwisselend - de vader en de moeder zelf als vertellers. De verhalen zijn door Doyle (1958), een man 'met een missie en een microfoon', opgenomen en uitgewerkt; ook in de vertaling blijft de spreektaal (Ieren zijn nu eenmaal geboren vertellers) verrassend goed overeind. Als geheel geeft dit boek een prachtig beeld van de levens van gewone Ierse mensen (de vader is graficus en - later - docent, de moeder onderbreekt haar kantoorbaan om de kinderen op te voeden) in de eerste helft van de vorige eeuw, van hun familieleven en de manier waarop de armoede in Ierland na de oorlog plaats maakt voor een zekere welvaart (eigen huis, auto, vakanties in het buitenland). De kinderen komen, behalve in de verhalen over hun geboorte, niet ter sprake; de vele voetnoten bevatten terzijdes, aanvullende informatie, commentaar op elkaars verhalen en vertalingen van liedjes e.d. Geïllustreerd met 32 familiefoto's. Paperback; kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.