Ezels : vriendelijk en moedig
Valérie Tracqui
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Biblion, cop. 2004 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : NATUUR INFO (GROEN) : NATUUR-PLANTEN-DIEREN ![]()
Zoogdieren |
31/12/2004
Sommige dieren spreken meer tot de kinderlijke verbeelding dan andere. Dat weten de uitgevers maar al te goed. De favorieten worden dan ook keer op keer door de commerciële molen gedraaid. De twee reeksen van Biblion 'Poot voor poot' en 'Pootje voor pootje' behandelen elk een aantal geliefde diersoorten, de ene voor de wat oudere jeugd, zeg maar vanaf twaalf jaar, de andere voor lezers jonger dan twaalf. 'Poot voor Poot' vertelt iets meer over het leven van muizen, dolfijnen, bijen en jachtluipaarden. De op een wat jonger publiek gerichte reeks 'Pootje voor pootje' heeft het op een meer toegankelijke toon over reuzenpanda's, vlinders, wilde paarden en egels. De zinnen zijn wat korter, woorden eenvoudiger en de onderschriften wat krulliger. In elk van de deeltjes zijn de foto's en vormgeving schitterend. Grote prenten tonen het dier in zijn natuurlijke omgeving. De inhoud is degelijk maar nergens verrassend en overstijgt niet de gangbare encyclopedische informatie. Na kennismaking met het gedrag van het dier, de diverse obligate aspecten van de levenscyclus, vijanden en omgeving, wordt ingegaan op de mate van zeldzaamheid, en krijg je als afsluiter een dubbele pagina met foto's en korte uitleg over enkele verwante diersoorten. Wat meer diepgang weliswaar op kinderniveau ware mooi geweest. Het is jammer dat deze auteurs de wetenschappelijke literatuur een beetje lijken te schuwen. Waarom leren we bijvoorbeeld eens niet over de ongelooflijk geringe genetische variatie onder de jachtluipaarden of welk groot gevaar leeuwen voor hun jongen vormen. Kinderen hoeven geen herkauwde informatie te krijgen, liever iets vers van de pers vertaald op kinderniveau. [Hilde Vervaecke]
Cecile Beijk-van Daal
In dit fotoboek wordt het leven van egeltjes, zoals zich dat in onze tuinen afspeelt, in tekst en plaat zichtbaar gemaakt. De foto's in kleur zijn zowel artistiek als instructief van hoge kwaliteit. Ze vullen nagenoeg alle bladzijden en laten veel facetten van het leven van egeltjes zien. De tekst is tweeledig. Om de bladzijde staat er een kolom waarin op kinderlijke toon de ontwikkeling en het leven van egeltjes worden verteld: de geboorte, behuizing, gevaren, het voedsel en de winterslaap, en ook hoe je van de tuin een prettige verblijfplaats voor egeltjes kunt maken. Deze informatie wordt aangevuld met een bijschrift in schrijfletters onder elke foto. Op de laatste bladzijde worden 20 vragen gesteld en de bladzijden* genoemd waar het antwoord te vinden is. Een informatief boek in een verzorgde lay-out met mooie foto's en eenvoudige, duidelijke gegevens over het leven van egels. De vertaling uit het Frans loopt zo soepel dat het origineel Nederlands lijkt. Vanaf ca. 8 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.