De mooiste vis van de zee
Marcus Pfister
Sophie Schmid (Illustrator), Géraldine Elschner (Auteur)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
De Vier Windstreken, cop. 2008 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : SCHM |
31/12/2009
In dit boek gaat een kleine rat maniakaal sporten om eindelijk eens opgewassen te zijn tegen zijn grote gulzige huisgenoot, de kat. We volgen de vindingrijke rat tijdens een week hard labeur: een slome start op maandag, warming up op dinsdag, bungee jumpen op woensdag... Volgens de tekst gaat het ik-personage er flink tegenaan, maar de tekeningen van Sophie Schmid plaatsen alles in een ander daglicht: zo zien we rat vissen in een koffiekop en "gewichtheffen" met een bot. Het zijn knipoogjes die ook jonge lezers niet ontgaan.
Een tekst op rijm helpt het voorlezen en zorgt vaak voor extra luisterplezier. In de vertaling van Maria Van Donkelaer klinkt het rijm wel vrij spontaan, maar loopt het metrum niet altijd even vlot: "'s Zondags rust ik en droom dat / ik een keer een tosti-kat / maken kan met sneden brood / O was ik maar een beetje groot." Doordat de weekdagen worden gehanteerd als structuur, heeft het boek een goede vaart. Bovendien is de tekst vaak even grappig als de tekeningen. Het moderne, donkerrode lettertype steekt fel af bij de illustraties, maar dat komt de leesbaarheid enkel ten goede.
De suggestieve illustraties tonen enkel het hoogstnoodzakelijke ? figuren in actie en hun hulpstukken ?, wat bijdraagt tot de surrealistische sfeert. Zou het kunnen dat Rat zich maar wat inbeeldt, of werkt zijn plan echt? Rat groeit nl. wel degelijk een paar maatjes, en is op de laatste bladzijde groter dan zijn belager, die hij op de schutbladen zelfs achtervolgt.
De mimiek van kat en rat, de dynamiek tussen de twee en de vele overdrijvingen in de tekeningen ? een levensgrote ham waar rat zich al etend een weg doorbaant, een sneltrein die hij in ware superheldstijl over zijn rug laat rijden ? verwijzen overduidelijk naar het tekenfilmgenre. Het subtiele, gedempte kleurenpalet, de gevarieerde illustratietechnieken en de zorgvuldig getekende personages zijn dan weer eigen aan het betere prentenboek.
Wie het laatst lacht.... zal dankzij de toon en het dynamische ritme zeker ook jonge kinderen aanspreken. De tekst op rijm vervolledigen is dan weer een uitdaging voor oudere lezers. Er vallen in dit mooie en grappige prentenboek bovendien genoeg details, verschuivingen en omkeringen te ontdekken om er samen herhaaldelijk plezier aan te beleven. [Sofie Müsing]
Yolanda Roosen
Een kleine, hongerige rat neemt het op tegen een grote, gemene kater die in hetzelfde huis woont. Deze dikke kat kaapt steeds al het eten voor zijn neus weg. Dan bedenkt de rat een plan waarbij hij elke dag van de week traint om sterker te worden. Fraai vierkant prentenboek met een grappig verhaal waarvan de tekst is geschreven vanuit het perspectief van de rat, in de ik-vorm en op rijm. Dat rijm loopt vaak wel, maar niet altijd even soepel, bijvoorbeeld: "'s Zondags rust ik en droom dat/ik een keer een tosti-kat/maken kan met sneden brood./O, was ik maar een beetje groot!" De toon is licht waarbij de humor niet ontbreekt. De dubbele paginagrote tekeningen in gemengde techniek en warme zachte kleuren zijn bijzonder sfeervol. De tekst is afgedrukt in een dieprode schreefloze letter, in de rustige delen van de illustraties. Grappig is dat de rat gaandeweg niet alleen sterker wordt maar ook groter. Deze verzorgde uitgave biedt aanknopingspunten om met kinderen te praten over onder andere de dagen van de week, groot en klein, doorzettingsvermogen en zelfvertrouwen. Vanaf ca. 4 jaar.
Sieglinde Duchateau
ua/an/22 j
“Ik ben maar een heel kleine rat en bibber voor zo’n grote kat. Per dag moet ik wel twintigmaal voor die dikkerd aan de haal. Daarom heb ik voor komend jaar mijn nieuwe actieplan al klaar, met heel veel trainen en veel sport, zodat ik groot en beresterk word.” Met deze twee verzen begint dit grappig geschreven boek over een rat die het elke dag weer moeilijk heeft om eten bij elkaar te sprokkelen. Hij wil de kat te slim af zijn en stelt een actieplan op. Vervolgens krijg je dag na dag het trainingsschema van rat: vissen, warming-ups, bungeejumpen, sluipen, gewichtheffen, bergbeklimmen en ochtendgymnastiek. Halverwege het boek, na een weekje doorzetten houdt het trainen op en voelt Superrat zich de held, voor niets en niemand bang. Op het einde is hij niet alleen sterker, maar ook veel groter dan de kat. De tekst staat op rijm (AABB-schema) en wordt verteld in de ik- persoon door de rat. De schitterende illustraties in warme, sfeervolle kleuren, vullen telkens een dubbele pagina en sluiten nauw aan bij de tekst. Je ziet erin hoe moeilijk rat het elke dag wel heeft en zijn training loopt ook niet van een leien dakje. Grappig is de ommekeer, wanneer rat het gevoel heeft dat hij alles aankan. Niet in de tekst, maar wel in de beelden zie je hoe hij de kat verjaagt, een olifant verslaat, een treinramp voorkomt en een dame in nood helpt. De beelden zijn bijzonder expressief. Een optimistisch betoog tegen pesterij.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.