Ziek zijn, beter worden

Ziek zijn, beter worden werd uit het Engels vertaald en belicht op een speelse manier een aantal veel voorkomende kinderziekten en aandoeningen, en laat zien hoe ze kunnen worden voorkomen en behandeld. Negen thema's worden hier op een originele manier uitgewerkt: de lezer treedt op als dokter en helpt de andere dokters en de verpleegsters bij de diagnose van het ziektebeeld en de behandeling.
Voor elke aandoening of ziekte is er een dubbele pagina voorzien. Links vind je uitleg over de verschillende aanleidingen of symptomen en de dokter in spe kan aan de hand daarvan afleiden over welke ziekte of aandoening het gaat. Zo leren we dat vlekjes kunnen wijzen op waterpokken of mazelen. Rechts is er een duidelijke, paginagrote tekening van een patiënt die op bezoek is bij de dokter. In het midden van het boek is er een flap voorzien, waarachter je kan ontdekken of je het bij het rechte eind had. Aan bod komen allerlei zaken waarmee kinderen regelmatig geconfronteerd worden: gebroken benen of gekneusde enkels, verkoudheden die kunnen ontaarden in keelontstekingen... Verder wordt o.a. verteld of er bij een gat in het hoofd een pleister of een hechting nodig is. Andere thema's die aan bod komen zijn diabetes, astma, allergieën, een hartaanval en buikpijn. Ten slotte wordt getoond hoe je gezond kan leven.
Ziek zijn, beter worden is een aantrekkelijk uitgegeven boek met kleurrijke, duidelijke en veelzeggende tekeningen die kinderen zeker zullen aanspreken. De ziektebeelden worden goed en eenvoudig uitgelegd, en het is een goede vondst om kinderen als mededokter te laten fungeren. Zo voelen ze zich betrokken bij het gebeuren en worden de aandacht en het denkvermogen gestimuleerd. Een erg handig boek voor thuis of in de klas, geschikt voor kinderen van vier tot acht jaar. [Leen De Graeve]