Pippi Langkous : alle verhalen

Vijfenzestig wordt ze volgend jaar, het eigenzinnige, roodharige sproetenkopje dat zonder vader of moeder, maar met paard en aap een vrolijk leventje leidt in Villa Kakelbont. Vijfenzestig, en nog steeds hebben haar knotsgekke, spannende, vaak hilarische avonturen nog niets aan waarde en leesbaarheid ingeboet. Opmerkelijk wanneer je weet dat alles begon aan het ziekenbed van Lindgrens dochtertje Karin, die maar bleef zeuren om verhaaltjes over een zekere 'Pippi Langkous' ? een naam die Lindgren zo bijzonder vond, zo vertelde ze later, dat ze er alleen maar een hoogst ongewoon meisje bij kon fantaseren. En dan is ongewoon ? zeker voor die tijd ? nog flauw uitgedrukt: met Pippi Langkous schiep Astrid Lindgren immers wars van elk pedagogisch verantwoord project een heldin die als symbool voor het ongerepte, niet door moraal en fatsoen aangetaste kind tot werkelijk íeders verbeelding spreekt. Wie Pippi zelf niet zou willen (of durven?) zijn, wil haar minstens als beste vriendin. Of ze nu een bezoekje brengt aan de school van haar buurkinderen, naar het circus gaat of 'gewoon' boodschappen doet; met Pippi is het nooit saai. Want deze zelfverklaarde kapiteinsdochter is sterk (tilt een paard!), dapper (vangt een tijger!), zelfbewust, niet op haar mondje gevallen en weet verdomd goed wat ze wil. Ze jokt tegen de sterren op, staat met stip op nummer één als het op overdrijven aankomt en zet met haar grenzeloze fantasie ? ooit al eens geprobeerd sardine te spelen? ? de wereld naar haar hand. Tegelijk is deze ontembare durfal oprecht, loyaal, rechtvaardig en charmant, waardoor je haar zo in de armen wil sluiten. Net als in haar latere boeken zet Lindgren hier uiterst liefdevol een krachtig en mooi personage neer dat in de eerste plaats voortdrijft op haar onmetelijke respect voor het kind en het kind-zijn. "Grote mensen hebben niets leuks", zegt Pippi beslist tegen Tommy en Annika, of horen we Lindgren zelf, die haar kindertijd als de mooiste tijd uit haar leven prees?

In Pippi Langkous. Alle verhalen en de leukste liedjes bundelt uitgeverij Ploegsma de drie boeken die over Pippi verschenen: Pippi Langkous, Pippi Langkous gaat aan boord en Pippi Langkous in Taka-Tukaland. een meerwaarde zijn de talrijke illustraties in vrolijke kleuren van Carl Hollander, die de sfeer en de charme van het origineel uitademen zonder gedateerd over te komen. Als kers op de taart is een cd toegevoegd met de 22 liedjes uit de televisieserie: vrolijke, eenvoudige meezingdeuntjes afwisselend door koor en solisten ingezongen. Wel zijn de teksten niet altijd duidelijk verstaanbaar en ontbreekt een bijgevoegd (boekje met een) overzicht van de nummers. Wat niet wegneemt dat deze inmiddels 21e druk een stevige, verzorgde, overzichtelijke uitgave van Lindgrens onsterfelijke klassieker is, die je op slag vrolijk maakt. [Marit Trioen]