Moby Dick
Herman Melville
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Het Laatste Nieuws, cop. 2003 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MELV |
Redactie
Bewerking van het 150 jaar oude boek van Melville, waarin de strijd wordt beschreven tussen kapitein Achab en diens aartsvijand de witte potvis, in de troebele geest van Achab personificatie van het kwaad. In tegenstelling tot in het origineel wordt in deze tot 1/5 ingekorte versie het gehele verhaal verteld door de ogen van een bemanningslid, Ismael. Door nauwkeurige vertalingen van tekstfragmenten waar nodig te mengen met informatie die door Melville in aparte hoofdstukken werd gegeven blijft de sfeer van het origineel goeddeels bewaard. Deze en andere veranderingen worden in een nawoord door Franck verantwoord. Resulteert een voor de jeugd redelijk vlot lezend avonturenverhaal, waarin ze kennis kan nemen van een van de klassieken uit de wereldliteratuur, en van de historische walvisvaart (Melville's verheerlijking daarvan is door bewerker genuanceerd). Vanaf ca. 13 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.