Zestiende eeuw. De dochter van een Centraal-Amerikaans stamhoofd wordt verkocht aan een andere stam. Dan verschijnen de schepen van de Conquistadors aan de horizon en maakt haar gave voor taal haar tot een van de grootste vrouwelijke figuren van de geschiedenis. Ballonstrip in kleur.
