Arslan en zijn vrienden staan tegenover het Shindra leger onder leiding van Prins Rajendra. Rajendra komt zelf terecht in een machtstrijd met zijn broer Gadevi. Vanaf ca. 12 jaar.
In een psychotherapeutisch onderzoekslaboratorium in Tokio wordt een apparaatje gestolen waarmee dromen geregistreerd kunnen worden. Het apparaatje blijkt echter niet zo onschuldig als gedacht
