Een politieagent met 'gaten' in zijn bewustzijn wordt in de weken na '9/11' op het spoor van een terroristische cel gezet, maar gaat de werkelijkheid steeds meer als bizar en ongrijpbaar ervaren.
Een in New York werkzame financieel consulent van Nederlandse afkomst, wiens huwelijk in de nasleep van 11/9 ernstige scheuren begint te vertonen, ontmoet een andere migrant met een heel eigen invulling van de 'American dream'.
