Stijn en Storm voetballen bij FC Rapitas. Ze strijden om het kampioenschap tegen hun grote rivalen, de Stieren. Als een paar Stieren de bal van Storm stelen, doen de Rapitanen een verrassende ontdekking die hen in de problemen brengt.
Sem wil graag op hockey. Dat vindt zijn voetballende broer David maar raar. Hun vader organiseert een wedstrijd tussen de hockeyers en de voetballers. Vanaf ca. 7 jaar.
De 19-jarige Luca ten Deelen, spits en sterspeler van Oranje, blikt terug op de tijd dat hij elf jaar was. Door rivaliteit en jaloezie was zijn voetbalcarrière bijna niet doorgegaan. Vanaf ca. 9 jaar.