Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
| Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
|---|---|---|
|
Magazijn |
Mistral, cop. 2008 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 1308 |
Besprekingen
31/12/2008
De oude Heer Chai mag zich verheugen op de geboorte van twee kleinzoons, kort na elkaar. De voortekenen bij de geboorte van Mingzhi zijn gunstig: de jongen geeft al vlug blijk van uitzonderlijke talenten en lijkt voorbestemd om mandarijn te worden. Zijn jongere halfbroer Mingyuan wacht volgens de voortekenen echter een minder gelukkig leven: een storm en een slechte oogst voorspellen een sombere toekomst. De Heer Chai heeft overigens nog wel andere problemen. Zo is zijn oudste zoon meer in bordelen te vinden dan thuis, vallen de laatste rijstoogsten mager uit en is er veel veesterfte.
Het plan van de oudste zoon om papaver te planten op de rijstvelden kan een uitweg bieden. Heer Chai verheugt zich over nieuwe inkomsten, zijn zoon weet zich verzekerd van onbeperkte voorraden opium. Met de jaren wordt Heer Chai ouder, en zijn greep op familie en werknemers verslapt. Zijn oudste zoon is verslaafd aan opium, zijn jongste zoon krijgt steeds meer verantwoordelijkheid over het familiebedrijf. Mingzhi en Mingyuan zijn getalenteerde jongens, maar tussen hun moeders heerst een ongezonde naijver, die ook de relatie tussen de jongens beïnvloedt. Op zijn achttiende gaat Mingzhi's droom in vervulling. Hij wordt naar de stad gestuurd om zich voor te bereiden op het amtenarenexamen. Hij bestudeert de Chinese klassieken en komt er voor het eerst in contact met blanken. Zijn grootvader stond steeds afkerig tegenover deze veroveraars, maar Mingzhi leert hen respecteren en waarderen om hun kennis. Zijn halfbroer Mingyuan komt steeds op de tweede plaats. Hij wordt vaker gestraft, besteedt veel geld en energie aan gokken en bedrog, legt minder goede examens af. Goed en kwaad lijken binnen de familie met elkaar te wedijveren.
Het verhaal concentreert zich enerzijds rond een familiegeschiedenis en toont anderzijds de evolutie in de recente Chinese geschiedenis, meer bepaald van 1875 tot 1900. De roman heeft het karakter van een oude Chinese vertelling in een modern jasje. Je kan de oude, confucianistische principes nog duidelijk herkennen. Mingzhi's opleiding tot ambtenaar lijkt in niets op wat wij westerlingen ons hierbij voorstellen. Hij bekwaamt zich in kalligrafie en studie van filosofische geschriften, zijn opleiding is breed en omvat ook ethiek en rechtspraak. De verhaallijn ontwikkelt zich jammer genoeg te stereotiep om de roman op een hoger dan gemiddeld niveau te tillen. [Dirk Magerman]
E.J. Bosch
Deze historische roman speelt zich af in het China van de jaren 1875-1900. Mingzhi wordt geboren in Pruimenbloesemdorp als kleinzoon van heer Chai, een vooraanstaand man. Zijn grootvader regeert met ijzeren vuist over hem en zijn jaloerse halfbroer. Corruptie en chantagepraktijken zijn aan de orde van de dag. Al snel wordt duidelijk dat Mingzhi voor mandarijn moet studeren om onafhankelijk te worden. Dit familieverhaal groeit langzaam maar zeker uit tot een vertelling over China in de 19e eeuw: de politieke situatie en de opiumhandel, tradities en veranderingen. Het debuut van de Maleisische schrijfster is opvallend omdat ze de subtiliteiten van Chinees proza gebruikt. Ze gebruikt metaforen die ook de innerlijke staat van dingen of personen beschrijven. Hierdoor is het intrigerende verhaal soms wat moeilijk te volgen. De roman werd genomineerd voor de Man Asian Literary Prize 2007. Geschikt voor liefhebbers van Chinese geschiedenis, aan de hand van een persoonlijk verhaal verteld. Kleine druk.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.