Samen : laten we aardig zijn voor elkaar
Alison Green
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Uitgeleend
|
Gottmer, cop. 2009 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : KLEUTER : GEVOELENS - GEDRAG
Bang zijn |
31/12/2011
Geen lange inleidingen bij De vos in het bos: het boek begint meteen met een spannende en angstaanjagende achtervolging. Een lief konijntje vlucht met grote ogen door een donker bos, achtervolgd door een snelle vos. De tekst op rijm is een geslaagde vertaling uit het Engels, en het ritme laat de voorlezer toe om de spanning goed over te brengen. Bovendien worden allerlei geluiden, zoals het herhaaldelijke bonzen op de deur of het geroep van Konijn, in een extra groot lettertype weergegeven, zodat de voorlezer hier ook extra zijn stem zal verheffen.
Het verhaaltje verloopt verder als een klassiek stapelverhaal: de hele nacht door wordt er bij Konijn op de deur geklopt en staat er een bang diertje voor de deur dat op de vlucht is voor de vos en om een schuilplaats vraagt. Het bed van Konijn wordt stilaan te klein. Maar wanneer er ten slotte nog eens geklopt wordt staat er een vos voor de deur! Het blijkt echter om het kind van de vos te gaan, een lief en schattig vossenjong. Even later daagt uiteraard zijn moeder, de grote vos, op en dan eindigt het verhaal toch nog met een vrolijke en onverwachte noot. Iedereen kan rustig en zacht gaan slapen, ook de kleuters die dit verhaal voorgelezen kregen!
De vos in het bos is een geslaagd prentenboek in zachte, warme kleuren, die het donker van de nacht en de dreigende vos mooi compenseren. Deborah Allwright maakt op vele pagina's gebruik van aparte kleine tekeningetjes die voor extra dynamiek of dramatiek zorgen. [Karin Van Camp]
M.J. Taselaar-Callenbach
Uit angst voor Vos komen achtereenvolgens Eend, Muis en Lammetje schuilen in het hol van Konijn. Wat moeten ze doen als er weer geklopt wordt? Het einde is lief en verrassend. Prentenboek met glanzend, stevig papier en artistieke illustraties waarin veel vaart en beweging wordt gesuggereerd. Door details als vallende bladeren en paddestoelen wordt de sfeer van de herfst aangegeven. Vos is soms op de achtergrond te zien, sluipend door het bos. De dieren zijn getekend in het bos, het hol heeft menselijke elementen met een kapstok, bank en bed met donzen dekbed. Op de oranje schutbladen staan gestileerde bomen. De goedlopende tekst op rijm is humoristisch en soms herhalend om de spanning op te voeren. De speelse, dansende letters zijn, aangepast aan het verhaal, groot, heel groot of dik gedrukt. De indeling van de pagina's is afwisselend, de illustraties zijn vaak paginavullend op enkele of dubbele bladzijden, maar soms staan meer kleine illustraties op een witte achtergrond om het verhaal extra accenten te geven. Kinderen zullen goed in staat zijn gevoelens van angst en veiligheid te herkennen in de gezichtsuitdrukkingen van de dieren. Vanaf ca. 3 jaar.
Hedwige Buys
ua/an/22 j
Konijn rent naar huis
Door de donkere nacht.
Met ogen vol angst
En het zweet in zijn vacht.
Hij rent niet voor niets
Als een haas door het bos:
Hij wordt achtervolgd -
Achtervolgd door een vos ...
Zo begint het verhaal waarin konijn veilig in zijn huis telkens opgeschrikt wordt door geklop op de deur. Eén na één dienen zich eend, muis en lam aan; allen zijn ze op de vlucht voor de vos in het bos. Wanneer er nog een keer geklopt wordt, blijkt er een klein vosje voor de deur te staan. Nadat ze het kleine verdwaalde vosje hebben opgenomen, wordt er weer aan de deur geklopt. Deze keer staan ze oog in oog met de volwassen vos en bereikt het verhaal z’n hoogtepunt wat spanning betreft. Maar moeder vos blijkt vooral bezorgd om haar kind, waardoor het verhaal een warm einde krijgt.
Dit eenvoudige verhaal, waarin alweer dieren met menselijke trekjes de hoofdrol spelen, kreeg alle ingrediënten mee om er een succes van te maken. Bette Westera wist in haar vertaling het rijmgegeven mooi te bewaren, wat het klankspel en ritme tijdens het voorlezen ten goede komt. Ook de illustraties dragen bij tot het verhogen van de betrokkenheid. De figuren kregen de nodige expressie en de afwisseling tussen witruimte en kleur zorgt voor evenwicht tussen actie en rust.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.