De verovering van Jupiter : over de dekolonisatie van de geest

Dit boek bestaat uit een zeer afwisselende verzameling verhalen, gedichten en essays. De auteurs, afkomstig uit allerlei landen, laten op verschillende manieren zien hoe moeilijk het is om een tegenstem te laten horen, om afstand te nemen van wat de ‘normale’ kijk op de wereld is. Het boek is verschenen naar aanleiding van het 25e winterfestival in Den Haag en bevat dan ook veel verhalen over de relatie tussen Nederland en Indonesië, zoals het verhaal van Adriaan van Dis of van Goenawan Mohamad. Andere verhalen hebben een algemenere ondertoon, zoals het verhaal van Nelleke Noordervliet of de gedichten van Ellen Deckwitz. Maar alle verhalen hebben als thema: hoe moeilijk het is om de wereld te kennen wanneer er maar één kijk op die wereld is. Als je als land eeuwenlang bent gekoloniseerd, is het niet heel eenvoudig om die dominante cultuur van je af te schudden. De worsteling hiermee wordt door de auteurs op zeer diverse wijze uitgewerkt. Het boek bevat een inleiding en een nawoord en beknopte biografieën van de auteurs. Voor lezers die geïnteresseerd zijn in het koloniale verleden van Nederland en de ethische en filosofische vragen die daarmee samenhangen.