Commissaris Stijn Goris en inspecteur Stef Pauwels onderzoeken het overlijden van een bolletjesslikker op de luchthaven. Wanneer Goris het dossier verder uitspit, komt hij in aanvaring met de Colombiaanse drugsmaffia en is het leven van zijn en Pauwels’ familie in gevaar.
Wanneer de 10-jarige zoon van een verongelukte duiker expres de ramen van een bekend farmaceutisch bedrijf in Brussel vernielt, is de aandacht van commissaris Goris direct getrokken.
