In het Noordoosten van Argentinië, in Misiones, wordt Pierre door een multinational gemandateerd om boskap- en dennenplantages te beheren. In zijn werk heeft Pierre geen scrupules, hij scheert, verbrandt en giet agro-toxics in dit vruchtbare land om de opbrengst ervan te verbeteren. In Misiones zijn er talloze misvormde baby's, kankers en geestelijk gehandicapte kinderen als gevolg van het gebruik van agrotoxica. Het gerommel onder de bevolking breidt zich uit en Pierre krijgt te maken met overlopers onder zijn eigen arbeiders. Pierre is ook verliefd op Ana, een jonge leraar-activist die de zaak van de bevolking opneemt. In een hoek geduwd, heeft Pierre geen keuze meer, hij zal kant moeten kiezen.
De mooie en getalenteerde Helena beleeft als zangeres van een tango-orkestje successen in een prestigieus theater in Buenos Aires. Wanneer haar grote liefde plots een punt zet achter hun relatie, vlucht ze in drank. Haar professioneel succes kan niet op tegen haar bodemloos verdriet. Het verhaal van een vrouw op de dool, met de tango als spiegel van de ziel.
