Een Spaanse inspecteur wordt lid van een speciaal onderzoeksteam van de FBI, dat als enige doel heeft een seriemoordenaar op te sporen die tijdens natuurrampen hele families vermoordt. Om hem te pakken moet ze haast maken, want orkaan Katrina zal New Orleans over een paar dagen bereiken…
Wanneer een jonge inspecteur van politie terugkeert naar haar geboorteplaats in de Spaanse Pyreneee͏̈n om er de brute moord op tienermeisjes te onderzoeken, wordt ze geconfronteerd met haar eigen schokkende familiegeschiedenis.
Een Schotse rechercheur tracht in 1983 een seriemoordenaar uit Glasgow op te pakken die in 1968 en 1969 drie jonge vrouwen doodde. De zoektocht leidt hem naar Bilbao.
Een Spaanse inspecteur wordt lid van een speciaal onderzoeksteam van de FBI, dat als enige doel heeft een seriemoordenaar op te sporen die tijdens natuurrampen hele families vermoordt. Om hem te pakken moet ze haast maken, want orkaan Katrina zal New Orleans over een paar dagen bereiken...
