Een politieman in een dorp in de Périgord krijgt te maken met drie zaken: een zwendel met truffels, een moord op een vriend en een bendeoorlog tussen Chinezen en Vietnamezen.
Als bij een opgraving in Saint Denis een lijk wordt gevonden dat recenter is dan verwacht, moet de chef de police in actie komen. De dader lijkt zich te bevinden onder een van de vele gasten in het dorp. Of ligt het antwoord toch dichter bij huis?
Een Franse politiechef krijgt bovenop zijn lopende zaken te maken met een gruwelijke moord, die te maken heeft met een oude dame in het kasteel aan de rivier.
Politiechef Bruno Courrèges onderzoekt de moord op een oud-verzetsstrijder die enkele bankbiljetten die verband lijken te houden met een treinroof uit 1944 in zijn handen had.
Terwijl politiechef Bruno Courrèges de moord op een jonge islamtische undercoveragent onderzoekt, zit de FBI een jonge moslim op de hielen die vanuit Afghanistan terug probeert te keren in Frankrijk. Als Courrèges lucht krijgt van de zaak, zet hij zich in om zijn stad en haar inwoners te beschermen.
