In het weiland naast het nieuwe huis waar Kai is gaan wonen, staat een pony. Kai zou niets liever willen dan ponyrijden. Ook Kira wil graag op ponyles. Ze heeft een hele tijd in het ziekenhuis gelegen en in die tijd heeft haar beste vriendin leren ponyrijden. Nu krijgt Kira van haar ouders een eigen pony.
Kai en Kira mogen eindelijk maar hun eerste rijles. Kai rijdt op Billy, de pony van zijn buurvrouw. Maar Billy is veel te wild. Zal het Kai lukken om Billy te temmen? Vanaf ca. 8 jaar.