Een jonge vrouw leest in het oorlogsmuseum van Arromanches het boek van een ingenieur die nauw betrokken was bij de kunstmatig opgeworpen aanlegplaats in Normandië tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ballonstrip in kleur. Vanaf ca. 15 jaar.
Tijdens de slag om Normandië ontmoeten Paul, die vecht voor de bevrijding van de Fransen, en de Duitse Wolfgang, in alles Pauls tegenpool, elkaar. Ballonstrip in kleur. Vanaf ca. 15 jaar.