Drie jonge mannen keren terug naar het zomerhuis waar ze vroeger met hun ouders de zomervakanties doorbrachten. Ze hebben de urn met de as van hun moeder bij zich om in het meertje bij de 'stuga' uit te strooien.
Na de dood van hun geliefde moeder en de plotselinge verdwijning van hun vader, proberen vijf Australische broers elkaar op te voeden. Op een dag verschijnt hun vader zomaar weer in hun leven met een bijzondere hulpvraag.
Het leven van Jade (12) staat in het teken van haar broer, die verongelukte op de dag dat zij geboren werd. Als ze bevriend raakt met een jongen die net als haar broer John heet, wordt de wankele orde in het gezin danig verstoord. Vanaf ca. 12 jaar.
Zorgeloos en beschermd. Zo gaan Stoffel en Bert Van Heule door het leven in het West-Vlaamse dorp Elverdinge. Moeder is huisvrouw en vader werkt als mecanicien. Elke zondag gaat het gezin plichtsgetrouw op bezoek bij grootvader Victor. Zijn gezicht is in tweeën gespleten door een litteken en het is die krijtlijn die Stoffels verbeelding voedt. Geleidelijk aan sijpelt vertwijfeling over de herkomst van dat litteken door en lastige vragen en scherpe blikken van dorpsgenoten veroorzaken een toenemend gevoel van onrust bij Stoffel. De dag voor Kerstmis wordt er een brief bezorgd die leidt tot ontzetting bij zijn ouders, en grootvader verhangt zich in de oude schuur. Als moeder ook nog door ziekte komt te sterven valt het doek voorgoed voor het onbezorgde leven van de broers.
Als een Amerikaanse vrouw te horen krijgt dat haar tientallen jaren geleden vermiste broer nog leeft, gaat ze hem ophalen in Bangkok waarna het verleden herleeft.
