Door de dood van zijn vrouw en zijn eigen gokverslaving zit een man financieel en geestelijk aan de grond, hetgeen hij denkt op te lossen door een oude vrouw te beroven.
Inspecteur Sejer wordt geconfronteerd met de vermissing van een 6-jarig meisje en de afschuwelijke vondst van het lijk van een hulpvaardig 15-jarig meisje.
Een psychiatrisch patiënt, die ervan verdacht wordt een oude vrouw met een bijl te hebben vermoord, wordt tijdens een bankoverval als gijzelaar meegenomen door de overvaller. Ze vluchten het bos in en verschansen zich in een oude, vervallen hut, waar ze erg afhankelijk van elkaar worden. Beide mannen zijn, ieder op zijn eigen manier, erg gevaarlijk. Wanneer er ook nog een 12-jarig jongetje uit een kindertehuis bij de zaak betrokken blijkt te zijn, dringt het langzaam tot inspecteur Konrad Sejer door welk drama zich daar in het bos afspeelt...
Nadat een peuter van een balkon van een hotel is gevallen, geven zijn pas gescheiden ouders elkaar de schuld; inspecteur Sejer wacht tot de bom bij de schuldige zal barsten.
Het sobere leven van een alleenstaande vrouw verandert als ze dreigbrieven ontvangt, verdacht wordt van moord en met inspecteur Konrad Sejer in aanraking komt.
