Een rechercheduo heeft de handen vol aan een zaak waarbij steeds opnieuw mensen worden vermoord die zijn achtergelaten met de letters ‘MM’ in het lichaam gekerfd.
Kort na elkaar worden twee invloedrijke burgers van middelbare leeftijd door een bomaanslag uit de weg geruimd. Telkens ligt er een reiger in de kofferbak van hun auto.
