De Engelse Rozen : te mooi om waar te zijn
Madonna
Madonna (Auteur), Andrej Dugin (Illustrator), Olga Dugina (Illustrator)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Vassallucci, 2004 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : KLEUTER : SPROOKJES, VOORLEESVERHALEN EN GEDICHTEN MADO |
31/12/2005
Abdi, een weesjongen, woont bij Eli, een befaamde edelsmid. Eli leert Abdi alles wat hij moet weten, maar vooral, het allerbelangrijkste: hoe je gelukkig moet zijn. Op een dag krijgt Eli de opdracht om een uitzonderlijke halsketting te maken voor de verjaardag van de koningin. Vier weken tijd krijgt hij. Onmogelijk op zo'n korte tijd, maar Eli heeft geen keus. Dus werkt hij dag en nacht, in de overtuiging dat "alles wat er in het leven gebeurt altijd goed komt." Wanneer het meesterwerk af is, stuurt Eli Abdi met de ketting naar het hof. Door de woestijn, waar hij het gezelschap krijgt van rovers, maar Abdi is, de goede raad van Eli indachtig, gerust in de goede afloop. Als hij aankomt op het paleis moet hij de ketting persoonlijk bij de koning brengen. Vervelend, want hij moet eigenlijk naar de wc. Als hij de ketting aan de koning wil geven, blijkt ze gestolen; de rovers hebben een slang in de plaats gelegd. De koning gooit Abdi in de kerker, maar die blijft de zaken positief zien, want alles komt altijd goed, heeft Eli gezegd. En nu kan hij tenminste naar de wc. Eli arriveert ook op het paleis, brengt de slang -- die intussen vriendjes is geworden met Abdi -- naar het vorstenpaar. Ze verandert in een schitterende ketting van zodra de koningin haar omdoet. Eli en Abdi worden overladen met goud en vatten de weg naar huis aan. Wel eerst even naar de wc natuurlijk.
Werkelijk. Dit verhaal is te dwaas voor woorden. Vertel het niet aan je kinderen, ze zouden het niet slikken. Maar de illustraties van het Russische echtpaar Olga Dugina en Andrej Dugin zijn wonderlijk mooi; het zijn uiterst gedetailleerd uitgewerkte, klassiek aandoende taferelen. Het soort prenten dat je bij een sprookje van 1001 nacht verwacht, met fraai uitgedoste woestijnprinsen en weelderige oosterse interieurs. Een fantastische wereld waarin een reus, een gevleugelde panter, een gewapende antilope met mensenhoofd, een karavaan miniatuurkamelen heel natuurlijk deel uitmaken van de scène. Slangenbezweerder en de cobra gaan samen op in een zacht deinende beweging, de extravagant grote last van de woestijnschepen biedt leefruimte voor een heel gezelschap nomaden. Waar de inspiratie voor deze surrealistische prenten ook vandaan komt, zeker is dat ze onmogelijk uit Madonna's verhaal te puren viel. En dat is een troost, dat je de beschamend slechte tekst gewoon kan negeren en toch een uiterst intrigerend verhaal verteld krijgt, in beelden. Een prachtig boek kortom, om niet te lezen. [Jen de Groeve]
Joke Bellemans
In een niet nader genoemd Arabisch land groeit de kleine wees Abdi op bij de zachtaardige oude edelsmid Eli. Deze krijgt van de koning de onmogelijke opdracht binnen vier weken een bijzonder halssieraad voor zijn vrouw te maken. Tóch begint Eli aan de opdracht want zijn levensmotto is: "Alles wat in het leven gebeurt komt goed". Abdi brengt het sieraad dwars door de woestijn naar de koning. Onderweg wordt het door dieven omgeruild voor een slang. Abdi belandt in de gevangenis met deze slang, die zijn vriend wordt. Eli bevrijdt beiden en aan de hals van de koningin verandert de slang in het oorspronkelijke sieraad. De dieven belanden in de gevangenis. Dit is het vierde kinderboek van het popidool, die hiermee bewijst vele 'gezichten' te hebben. De moraal van dit verhaal lijkt ze zelf in de praktijk te brengen: wat ze ook onderneemt het pakt uiteindelijk goed uit, ook dit sprookje. Maar de sfeer wordt bovenal bepaald door de illustraties van het echtpaar Olga Dugina & Andrej Dugin. De mysterieuze prenten zijn zeer fijn geschilderd in warme rustige kleuren, ze beslaan steeds éen of twee bladzijden. Tussen heel normale zaken duiken de meest onverwachte wezens op, zoals een papegaai met een leeuwenkop. Vanaf ca. 6 jaar.
Sieglinde Duchateau
ua/an/22 j
Eli, de oude edelsmid, krijgt van de koning de opdracht een ketting te maken als verjaardagscadeau voor de koningin. Samen met Abdi, de leerjongen, slaagt hij erin de schitterende ketting op tijd klaar te krijgen, omdat hij erin geloofde. Maar dan moet de ketting ook nog vóór de verjaardag van de koningin naar het paleis gebracht worden. Eli ziet dit als een test en is ervan overtuigd dat het wel goed komt. Hij stuurt Abdi op pad met het kostbare geschenk, maar de jongen wordt bestolen en de ketting ongemerkt vervangen door een slang, waarna de koning hem in de gevangenis laat gooien. Na een week komt Eli hem halen en hij legt de slang rond de hals van de koningin, het is een ketting. De oude man verklaart: “De kracht van overtuiging kent geen grenzen. Je zult in het leven vele beproevingen moeten doorstaan. Je moet er vast in blijven geloven dat alles wel goed komt.” De rode draad in deze reeks van vijf kinderboeken geschreven door Madonna is duidelijk de moraliserende inslag. Doordat het verhaal en dan vooral de setting zeer veel overeenkomsten heeft met de sprookjes van 1001 nacht komt het ditmaal minder storend over en ligt de moraal er iets minder dik op. De illustraties zijn prachtig, ware schilderijen vol fantastische details. De sfeervolle prenten voeren je naar het Midden-Oosten, het stof, de geuren en geluiden kan je er zelf bij dromen. Ze stijgen ver uit boven het eerder slappe en minder originele verhaal. Het geheel is zeer verzorgd, met kalligrafische randen rondom de pagina’s met tekst.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.