Tijdens een bezoek met zijn leerlingen aan het concentratiekamp Buchenwald wordt een Franse leraar getroffen door een foto van een gevangene die sprekend op zijn vader lijkt.
Een Afrikaanse illegale ober wordt in een gerenommeerd Parijs restaurant hard op zijn neus geslagen door een Amerikaanse huizenmagnaat. De klap dreunt jarenlang na in hoofd en hart van de getuigen.
