Skip to main content

Zoekresultaten

Specification
Materiaal
Leeftijd
Fictie of Non-fictie
Uitgever
Onderwerpen
Auteur
Inlezer
Uitvoerder
Recensie
Genre
Uitgegeven tussen

30 Resultaten

Sorteren op
Boek

Mendelssohn op het dak : roman

Jirí Weil (Auteur), Kees Mercks (Vertaler), Philip Roth (Nawoord)

Praag, 1939. Julius Schlesinger heeft van de woedende Reichsprotektor Heydrich persoonlijk het bevel gekregen om het standbeeld van Mendelssohn uit de galerij van componisten op het dak van het concertgebouw te verwijderen. Maar de SS-officier heeft hoogtevrees en geen idee welk standbeeld dat van Mendelssohn is, dus geeft hij twee Tsjechische werklieden opdracht om het beeld met de grootste neus omver te trekken.

Boek

De Sokkenvreters

Pavel Šrut (Auteur), Galina Miklínová (Illustrator), Kees Mercks (Vertaler)

Sokkenvreters eten altijd maar één sok op, nooit een paar. Dat is de erecode waar zelfs sokkenmaffiabaas Big Boss zich aan houdt. Sokkenvreter Giecheltje raakt met zijn neefjes Ramses en Tulamor verstrikt in de machtsstrijd tussen Giecheltjes oom Big Boss en de bende van Dollekie Dralon. Vanaf ca. 10 jaar.

Uitgever

Rubinstein (2019)

Taal
Onderwerp
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Het meer

Bianca Bellová (Auteur), Kees Mercks (Vertaler)

Een jongen groeit op bij zijn grootouders en gaat na hun dood op zoek naar zijn ouders.

Genre
Uitgever

De Geus (© 2018)

Taal
Onderwerp
Doelgroep
Magazijn
Boek

Leven met de ster

Jirí Weil (Auteur), Kees Mercks (Vertaler)

Een straatarme jood verbergt zich in Praag voor de nazi-terreur.

Boek

Een driebenig paard

Bohumil Hrabal (Auteur), Kees Mercks (Vertaler)

Verslag in briefvorm van een reis die de bekende Tsjechische schrijver (1914-1997) in 1989 maakte langs universiteiten in de Verenigde Staten, waarbij hij reflecteert op zijn verhouding tot het land en op de Fluwelen Revolutie die zich dat jaar voltrok in Tsjecho-Slowakije.

Uitgever

Prometheus (2024)

Taal
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

De hartslag van Moskou : roman

Jirí Weil (Auteur), Kees Mercks (Vertaler)

Een jonge Tsjechische vrouw volgt in de jaren dertig van de 20e eeuw haar man die meehelpt aan de opbouw van de Sovjetindustrie naar Moskou, maar het leven daar valt haar zwaar.

Boek

Bambini di Praga

Bohumil Hrabal (Auteur), Kees Mercks (Vertaler)

Vier verzekeringsagenten proberen kleine ondernemers een pensioen aan te smeren.

Uitgever

Voetnoot (2020)

Taal
Serie

Moldaviet (29)

Doelgroep
Beschikbaar
Uitgever

Voetnoot (2007)

Taal
Serie

Moldaviet (2)

Doelgroep
Magazijn
Boek

Beste Karel : zeven brieven van Bohumil Hrabal aan zijn vriend Karel Marysko

Bohumil Hrabal (Auteur), Kees Mercks (Vertaler)

Bundeling van zeven brieven die de Tsjechische schrijver Bohumil Hrabal (1914-1997) aan zijn vriend Karel Marysco schreef en waarin hij mijmert over het leven en de kunst.

Boek

Het ambtsbericht

Václav Havel (Auteur), Kees Mercks (Vertaler)

Toneelstuk waarin op absurdistische wijze het thema macht aan ambtelijke taal wordt gekoppeld.

Uitgever
Taal
Serie
Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Het lijden van vorst Sternenhoch : een groteske

Ladislav Klima (Auteur), Kees Mercks (Vertaler)

Een prins vervalt langzaam tot waanzin nadat zijn huwelijk op een drama is uitgelopen.

Genre
Uitgever
Taal
Onderwerp
Doelgroep
Magazijn
Boek

Herberg 'De goede luim'

Vladislav Vancura (Auteur), Kees Mercks (Vertaler)

Drie liefdesverhalen die zich afspelen in lagere milieus in Tsjecho-Slowakije tijdens het interbellum.

Uitgever
Taal
Serie

Oost! (4)

Doelgroep
Beschikbaar
Boek

Een grillige zomer

Vladislav Vancura (Auteur), Kees Mercks (Vertaler), Josef Čapek (Illustrator)

Drie oudere vrienden worden verliefd op de jeugdige helpster van een rondreizende circusartiest.

Genre
Uitgever
Taal
Serie

Oost! (3)

Doelgroep
Magazijn
Boek

Drie verhalen

Jaroslav Hasek (Auteur), Kees Mercks (Vertaler)

Uitgever

Pegasus (2014)

Taal
Doelgroep
Magazijn
Boek

Grootmoeder

Bozena Nemcová (Auteur), Vladimír Tesar (Illustrator), Kees Mercks (Vertaler)

Sinds de eerste druk in 1855 geldt Babicka al 150 jaar als een pronkstuk van de Tsjechische literatuur. Nemcova gebruikt haar herinneringen aan haar grootmoeder en aan een gelukkige jeugd in een Boheems dorp in de vallei van de rivier Úpa als basis voor een vertelling over een grootmoeder die veel met haar kleinkinderen optrekt, over dagelijkse gewoonten in het gezin, over het verzamelen van kruiden, over bezoeken aan de boswachter, de molenaar en het kasteel, over festiviteiten en tradities. Toch stemt het beeld dat Nemcova schept van het Boheemse platteland in Tsjechië niet overeen met haar werkelijke jeugdherinneringen. Het is eerder een droomwereld, zoals te vinden in Tsjechische en Slovaakse sprookjes, die ook in haar ander werk gestalte krijgt.

Genre
Uitgever

Donker (2014)

Taal
Doelgroep
Magazijn
Boek

Flarden

Bianca Bellová (Auteur), Kees Mercks (Vertaler)

Bundeling van acht verhalen over moeizame relaties tussen mannen en vrouwen en tussen mensen van verschillende generaties

Uitgever

Voetnoot (2022)

Taal
Onderwerp
Serie

Moldaviet (32)

Doelgroep
Beschikbaar
Boek
Uitgever
Taal
Beschikbaar