Amerika, jaren '70: een verschrikkelijk drama heeft op de levens van twee naburige families zo'n impact dat deze gebeurtenis gedurende 40 jaar ieders leven beheerst.
Een barkeeper neemt een café over en komt erachter dat de trouwe klanten niet op vernieuwing zitten te wachten, terwijl zijn echtgenote zich begint af te vragen of dit wel het leven is dat ze wil leiden nu ze nog altijd geen kinderen hebben.
