Sleutelmaker Enrique belandt na een kraak in de cel. Zijn oom, ex-agent, regelt dat hij als politieagent aan het werk kan bij El Bonaerense, een plaatselijke politieafdeling in een voorstad van Buenos Aires. Portret van de politie in de Argentijnse hoofdstad.
De drie vrienden Max, Milan en Makoto worden gevraagd om in de Verboden Zone van Namibie͏̈ een groepje Afrikaanse kinderen op te sporen. AVI-M7. Vanaf ca. 9 jaar.
