In het Brussel van het interbellum onderzoekt een detective een mysterieuze plas bloed, terwijl de commissaris op de zaak van een serie verdwijningen zit.
Brussel, 1922. Nabij de Grote Markt wordt een juwelier overvallen en neergeschoten. Een paar dagen later wordt de dader van de roofmoord dood gevonden, en staan inspecteurs Pynaert en De Cruyenaere voor een nieuw raadsel.
Als in 1924 in Brussel de dochter van een rijke industrieel vermoord wordt aangetroffen, gaat inspecteur Cyriel De Cruyenaere op onderzoek uit. Dan vindt er een overval plaats op de Algemene Spaar- en Lijfrentekas met explosieven, die de inspecteur leidt naar anarchistische kringen.
