Na een bewogen zomervakantie keren Cas en Bruno terug naar de Academie voor Uitvoerende Kunsten. Beide jongens zoeken een balans tussen gebondenheid en vrijheid, tussen liefde en hun carrière.
Na het verbreken van haar relatie moet een jonge lerares steeds weer denken aan een eerdere grote liefde die nu voor Artsen zonder Grenzen in Afrika werkt.
Een journaliste mag van haar uitgever een blad voor de 'nieuwe man' opzetten, maar ontdekt gaandeweg dat er in haar eigen leven nog niet zoveel nieuwe mannen rondlopen.
Een vrouw die meer aanzien wenst in het leven, geeft haar baan als lerares op om een roman te schrijven, waarbij ze haar inspiratie vindt in de financie͏̈le problemen van haar beste vriendin.
