Een hardwerkende advocaat op Hawaii ontdekt dat zijn vrouw een minnaar heeft, wanneer zij door een bootongeluk in een onomkeerbaar coma is geraakt. Samen met zijn twee dochters (10 en 17 jaar) gaat hij op zoek naar deze minnaar.
Tine is klein en wil graag groot zijn; Guus is groot en wil graag naar Hawaii. Als allebei hun wensen uitkomen, zijn ze niet gelukkig. Prentenboek met gekleurde tekeningen. Vanaf ca. 4 jaar.