Gedichten waarin het persoonlijke lot wordt verbonden met de woelige cultuur van Europa, de nadruk ligt op kunst, religie en politiek en waarin verleden en heden steeds ineenvloeien.
Een samenstelling van gedichten en songteksten van Leonard Cohen in het Engels en het Nederlands. Het boek bevat ook 44 gedichten van Cohen die eerder al vertaald werden door Remco Campert.
Dichtbundel uitgegeven in het kader van de VFG-campagne naar aanleiding van de internationale dag van personen met een handicap op 3 december 2014. Schrijver-dichter Mustafa Kör is peter van de campagne. Samen met Ivo Konings en David Troch begeleidde hij 25 dichters in spe bij het schrijven van hun eigen ultieme gedicht rond het leven met een handicap.
