Ooievaarsberg
Miroslav Penkov
Miroslav Penkov (Auteur), Saskia van der Lingen (Vertaler), Caroline Meijer (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
De Bezige Bij, 2012 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : PENK |
C.C. Oliemans
De auteur (1982-) werd in Bulgarije geboren, maar verhuisde in 2000 naar Amerika. Daar maakte hij zich de taal eigen, en in 2011 verscheen deze in het Engels geschreven debuutbundel. Het is dan ook enigszins voorspelbaar dat de hoofdpersonen van deze verhalen ofwel Bulgaren zijn die worstelen met de politieke en economische situatie van hun land, ofwel Bulgaarse émigrés in Amerika die met weemoed aan hun vroegere vaderland terugdenken. Gelukkig weet Penkov zich aan de clichématigheid te ontworstelen doordat zijn vaak schrijnende verhalen altijd aangrijpend zijn: een bejaarde man vindt oude liefdesbrieven van een dode partizaan aan zijn vrouw, de liefde tussen een Bulgaarse jongen en een Servisch meisje is gedoemd, een Bulgaarse jongen die in Amerika gaat studeren belt nog steeds met zijn Lenin vererende grootvader, tijdens de chaos bij de val van weer een regering proberen twee jongens het gouden kruis bovenop een Bulgaarse kerk te stelen, en een man vertelt een sprookje over zijn Bulgaarse overgrootmoeder aan zijn dochter tijdens een tornado in Texas. Sterk maar wrang. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.