Romeo en Julia
Barbara Kindermann
Veel gedoe om niks
Barbara Kindermann (Auteur), Almud Kunert (Illustrator), William Shakespeare (Naar het werk van)
Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt
Vandaag open
van 10:00 tot 19:00
Beschikbaar
ARhus - De Munt magazijn
Vandaag gesloten
Beschikbaar
Besprekingen
Drs. A.W.M. Duijx
Bewerking in proza van een zestiende-eeuwse komedie van Shakespeare, 'Much ado about nothing'. Don Pedro, een Italiaanse prins uit Aragon, komt met zijn compagnons terug in Messina. Graaf Claudio wordt direct verliefd op Hero, de dochter van de gouverneur van Messina. Zij gaan trouwen en samen met Don Pedro overbruggen ze de tijd tot de feestelijkheden door te proberen hun vrienden Beatrice en Benedick, die altijd maar ruzie maken, bij elkaar te brengen. De buitenechtelijke broer van Don Pedro bedenkt allerlei intriges om alles in het honderd te laten lopen en eindelijk wraak op zijn broer te kunnen nemen. De bewerking volgt nauwgezet het origineel, ook al is het verhaal wel erg ingedikt om voldoende ruimte te geven voor de paginagrote illustraties in kleur. Het taalgebruik sluit aan bij het hedendaagse lezerspubliek en de spanningsboog wordt in het verhaal redelijk goed vastgehouden. De veelheid aan personages in combinatie met de intriges vragen om een geoefende lezer. De sfeervolle illustraties sluiten qua plaatsing niet altijd naadloos aan op de tekst, maar geven het extra dimensie aan het verhaal. In dezelfde serie verschenen 'Romeo en Julia' (2006) en 'Een midzomernachtsdroom' (2008)*. Vanaf ca. 10 jaar.
Veel gedoe om niks
Gert Broeckx
ua/an/22 j
Leonato, de gouverneur van Messina, heeft een lieve dochter, Hero. Hero is verliefd op de edelman Claudio. Leonato houdt ook veel van Beatrice, de nicht van Hero. Hij wil dat beide meisjes gelukkig worden en trouwen met de man van hun dromen. Wanneer Don Pedro, de prins van Aragon, terugkeert van de oorlog, komt hij langs bij Leonato. Claudio en Benedick behoren tot zijn gevolg; ze worden opgewacht door Hero en Beatrice. Hero is blij wanneer ze Claudio terugziet. Beatrice doet echter zeer kattig tegen Benedick. Benedick ziet Beatrice wel zitten, maar zij zweert dat ze nooit zal trouwen. Claudio vertelt aan Don Pedro dat hij dolverliefd is op Hero en Don Pedro belooft om er 's avonds op het bal met haar vader over te praten. Benedick waagt toch zijn kans bij Beatrice. Hij gaat gemaskerd naar het bal en maakt Beatrice het hof zonder herkend te worden. Don John, de halfbroer van Don Pedro, kan er niet tegen dat mensen gelukkig zijn en beraamt samen met zijn dienaren Borachio en Conrade snode plannen om de verliefden te dwarsbomen.
'Veel gedoe om niks' is het derde toneelstuk van William Shakespeare in de serie 'Wereldliteratuur voor kinderen'. Het verhaal wordt met veel gevoel voor het origineel naverteld en omzoomd met fijne, ludieke illustraties. Eerder verschenen 'Romeo en Julia' en 'Een midzomernachtsdroom'. De taal is toegankelijk voor lezers vanaf negen jaar, maar gezien de veelheid van intriges en complotten moet je er als lezer goed je hoofd bij houden.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.