Franse Alpen, zomer 1943. Een jongen sluit vriendschap met een wilde hond, die hij Belle noemt. Maar de mensen verdenken Belle ervan de schapen te doden.
Weesjongen Sébastien (12) is opgevoed door een oude herder in een bergdorpje in de Franse Alpen. Nu wil het vroegere baasje van Belle zijn hond terug. Vanaf ca. 9 jaar.