Als Mike Lowrey een moordaanslag overleeft, vraagt hij zijn voormalige partner Marcus Burnett om nog één keer met hem op te trekken om wraak te nemen op de opdrachtgeefster.
Wanneer agenten Mike en Marcus horen dat hun overleden hoofdcommissaris Conrad Howard jarenlang met drugskartels samenwerkte, besluiten ze zijn naam te zuiveren. Maar ondertussen worden ze zelf gezocht door de autoriteiten.
Storm bestaat 45 jaar en daarom brengen 11 stripmakers op geheel eigen wijze een hommage aan de stoere stripheld die in 1975 het levenslicht zag. Fred de Heij, Robbert Damen, Kenny Rubenis, Dick Matena, Przemyslaw Klosin, Kim Duchateau, Noël Ummels en Gerben Valkema stortten zich op de fantastische wereld van Pandarve en laten nieuwe kanten van Storm en zijn metgezellen zien. Maar ook Martin Lodewijk, Romano Molenaar en Jorg de Vos leveren een bijdrage in de vorm van het korte verhaal De poort naar Ellders. Speciaal voor dit jubileumalbum werd het verhaal, dat al vijf jaar op de plank lag, afgerond.
