Als in Canada een bejaard stel, waarvan de vrouw begint te dementeren, na zestig jaar een nieuw houten huis op hun eigen grond willen bouwen, krijgen ze problemen met de gemeente over een bouwvergunning.
Als een vrouw en een man met hun auto vast komen te zitten in een bos, maken schimmen en visioenen duidelijk dat ze pas weg kunnen als er tol is betaald: de dood van een van beiden.
