Rechercheur Henrik Sabroe begint met zijn Deense collega Jonas Mandrup een onderzoek naar een lugubere moord maar hij mist de steun van zijn collega en vriendin Saga die in de gevangenis zit.
Als de Noorse kroonprinses in de Tweede Wereldoorlog als vluchtelinge wordt opgevangen in het Witte Huis, weet zij president Roosevelt te bewegen Noorwegen te steunen en de nazi's te gaan bestrijden.
Als een oude olietanker tegen de Øresund brug tussen Zweden en Denemarken botst, blijkt er geen bemanning aan boord maar wel drie Zweedse en twee Deense jongeren, vastgeketend in het vrachtruim. Martin Rohde en Saga Norén onderzoeken de zaak.
Wanneer Malmö wordt opgeschrikt door een moord met een Deens slachtoffer, zal Saga Norén de handen opnieuw ineen moeten slaan met de politie van Kopenhagen. Algauw wordt duidelijk dat de moord tot in de details is uitgedacht en dat de moordenaar wilde dat ze het lichaam zouden vinden.
