Ex-crimineel Piet Hoffmann raakt verwikkeld in een levensgevaarlijke zaak. Hij werkt sinds zijn gevangenisstraf als infiltrant voor de Stockholmse politie, en heeft het vertrouwen gewonnen van een Poolse drugsbende, de meest beruchte misdadigers van Zweden. Wanneer de infiltrant zijn leven niet meer zeker is, heeft hij nog welgeteld drie seconden om zich in veiligheid te brengen.
Als een vrouw uit Stockholm volgens de politie zelfmoord heeft gepleegd door van het balkon af te springen, gaat haar zus op onderzoek omdat zij denkt dat er meer aan de hand is.
Mats en Milad spelen oorlogje in het bos. Daar mogen ze eigenlijk niet zijn. Het spel wordt net echt als ze een vreemde man zien. Hij woont in het bos. Hij mist een been. AVI-E4. Vanaf ca. 8 jaar.