Het 7-jarige indiaanse meisje Omakayas woont in 1847 in de Verenigde Staten. Als op een winteravond een bezoeker in hun dorp komt, verandert ieders leven. Vanaf ca. 11 jaar.
Miguel, Angel, Izan en Dani, allen vijftien jaar oud, verblijven op de vierde verdieping van het ziekenhuis waar ze in behandeling zijn voor kanker. Wanneer leeftijdsgenoot Jorge voor onderzoek wordt binnengebracht, nemen de vrienden hem op in hun groepje. Ze delen lief en leed en kunnen het vooral niet laten af en toe kattenkwaad uit te halen.
