Maarian groeit op in het ondergrondse Eden. Van kinds af hoort ze gruwelverhalen over het Buitenland. Volgens de wetenschap kan geen mens er overleven. Maar Maarian is koppig. Ze wil kost wat kost bewijzen dat haar vader gelijk heeft en dat het Buitenland wel leefbaar is. Ze komt terecht in een onbekende wereld die in niets lijkt op haar vertrouwde Eden. Gelukkig is er Shuman, die haar helpt te overleven. En Ginko, de jonge gids die haar naar het Volk van het Buitenland zal leiden. Zal Maarian door hen aanvaard worden? Kan ze ervoor zorgen dat de mensen uit Eden en het Buitenland in vrede samenleven?
Sequoia is uit het ondergrondse Eden ontsnapt. In het Buitenland reageert men vijandig op haar komst. Via de gids Ginko zoekt Sequoia toenadering tot de leiders van het Buitenland. Maar dan duiken twee nieuwe Edenlingen op. Kan Sequoia een brug slaan tussen de vijanden?
