Quebec, jaren '50: baby Elodie groeit op in een weeshuis nadat haar moeder, de 15-jarige Maggie, haar gedwongen heeft afgestaan maar Maggie kan haar dochter niet vergeten en begint een zoektocht.
Nadat zijn ouders in de gevangenis beland zijn, verlaat een 15-jarige jongen zijn geboortestad in Montana en vlucht naar Canada waar hij opgenomen wordt in de familie van een vriendin van zijn moeder.
Kort na de Tweede Wereldoorlog arriveert een jonge joodse vluchtelinge met de identiteit van een andere vrouw in Canada; na de geboorte van haar dochtertje verdwijnt ze plotseling.
