De ingenieur Jean-Louis keert na tien jaar in de VS terug naar Clermont-Ferrand. Hij is eenzaam, maar niet echt ongelukkig. Wanneer hij de jonge blonde Françoise opmerkt, besluit hij met haar te trouwen, maar hij durft haar nog niet aanspreken. Enkele dagen later brengt zijn vroegere schoolmakker Vidal hem in contact met de pas gescheiden Maud.
Film over de jaren zestig waarin twee motorrijders dwars door Amerika rijden om het ware karakter van dit land te ontdekken. Een tijdsbeeld op muziek van The Byrds