Syriër Yazan (ca. 20, ik-persoon) vertelt over zijn zorgeloze jeugd. Als de revolutie in zijn land uitmondt in een bloedige burgeroorlog vlucht hij via Turkije naar België. Vanaf ca. 16 jaar.
Aylan, die in Syrie͏̈ is opgegroeid, wordt daar verliefd op een Belgische toeriste; als hij vijf jaar later in Leuven gaat studeren, probeert hij haar terug te vinden. Intussen dreigt zijn familie slachtoffer te worden van zijn asielaanvraag.
