In Buenos Aires wordt een nieuw appartementencomplex gebouwd. De toekomstige nachtwaker heeft met zijn gezin al zijn intrek genomen in de conciërgewoning. Door de wolkenkrabber zweven mysterieuze schimmen. Conciërgedochter Patri slaat haar moeders waarschuwingen in de wind en gaat op onderzoek uit.
Drie vertellers creëren, als reactie op de werkelijkheid waarin voor hun eigen of ingevoelde ervaringen als oorlogsslachtoffers geen blijvende plaats is ingeruimd, een andere werkelijkheid.
Armenië, 1915. De vijftienjarige Aram ontvlucht zijn geliefde vaderland. Na vele omzwervingen belandt hij met zijn moeder in Marseille. Hij beschrijft zijn ervaringen in het schrift dat hij van zijn vader kreeg, van de vlucht uit Armenië tot zijn ontdekking van de liefde in Frankrijk.
Rosa is de koningin van de faculteit der filosofie, vindt ze zelf. Ze is slimmer dan je zou denken, mooier dan zou mogen en arroganter dan draaglijk is. Wat haar betreft houden de theorieën die zij en de andere studenten krijgen voorgeschoteld de vooruitgang tegen, zeker in deze multimediale tijden. Maar dan valt ze voor een oudere uitgebluste professor, wiens levenswerk ze wil herschrijven. Zijn ideeën kloppen in haar ogen nét niet, en Rosa gaat er vol passie mee aan de slag in de hoop zijn aandacht te krijgen.
Twee Duitse schilders uit de hoog romantiek trekken door het imponerende landschap van West-Argentinie͏̈ en laten die wereld op zich inwerken, met grote gevolgen.
Een Argentijnse schrijver en vermaard wetenschapper is vastbesloten om heerser van de wereld te worden. Op een literatuurcongres hoopt hij dicht bij een beroemde auteur te komen, zodat hij met diens kloon zijn leger naar de overwinning kan leiden.
Een Engelse natuurkundige trekt in het midden van de negentiende eeuw door Argentinië, op zoek naar de legibrerische haas. Hij wordt vergezeld door een gids en een schilder. Onderweg krijgen ze te maken met taalbarrières en een vermist opperhoofd.
