Bundeling van verhalen en gedichten om naar te luisteren en om zelf te lezen. Met veel zwart-witillustraties met rood als steunkleur. Vanaf ca. 4 t/m 11 jaar.
Een klein zwart visje wil ontdekken wat er in de wereld te zien is buiten de beek waar hij opgegroeid is. Ondanks heel wat weerstand, gaat hij toch op pad. De Iraanse auteur schreef dit verhaal als een betoog tegen het dictatoriale regime in zijn land.
Een jonge ezel deelt de wei met een kolossale os die zo dom is als een ezel. Zijn moeder is verkocht aan een oud vrouwtje die niet meer goed te been is. Zoon staat er helemaal alleen voor en tracht met vallen en opstaan op eigen benen te staan. Maar het trauma van de dood van zijn vader blijft hem achtervolgen.